onda decorativa Poetas que traducen poesía | comprar en separatalibreria.com

Poetas que traducen poesía

COP $ 135.000
onda decorativa
onda decorativa

Sinopsis

Este libro propone el testimonio de treinta y cinco poetas de diversas generaciones y procedencias que, desde muy distintas perspectivas, comentan cómo han traducido y cuáles fueron las dificultades más frecuentes con las que se toparon a la hora de traducir poesía. Como podrá comprobarse, no hay única respuesta. Con todo, ya se trate de una reflexión general o de los datos específicos del trabajo sobre la obra de un único autor, los textos recogidos en el presente volumen explican y justifican las razones de esa práctica. (Jorge Fondebrider)

Autor(es):

Jorge Fondebrider

Editorial:

LOM Ediciones

Detalles del libro:

  • ISBN: 978-956-00-0599-1
  • Peso: 0.45 kg.
  • Tamaño: 14 x 21 cm.
  • Número de páginas: 428
  • Año de edición: 2015
  • Edición: 1
  • Encuadernación: Rústica
  • Referencia: LOM10052
  • Código de barras: 9789560005991

Jorge Fondebrider

Es poeta, ensayista, traductor y periodista cultural. En 2009, junto con Julia Benseñor, creó el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. Es autor de los siguientes libros: Elegías (1983), Imperio de la luna (1987), Standards (1993),  Los últimos tres años (2007). En 2013 editó  The Spaces Between, antología traducida al inglés por Richard Gwyn. 

Fondo onda separacion