Sinopsis

-Es posible hablar de la fe de Jesucristo? Este texto se acerca de manera exegética y teológica a la doble expresión que aparece en el libro de Gálatas 2,15-21, que algunas versiones traducen como “la fe de Jesucristo” o “la fe en Jesucristo”. Esta obra propone como posibilidad de traducción e interpretación “la fe de Jesús”. Para ello, realiza un ejercicio sincrónico y diacrónico del texto y aplica los aportes de la nueva perspectiva paulina al análisis de la expresión “fe” en San Pablo, mostrando que el apóstol hace uso del trasfondo hebreo para expresar dicha categoría de forma novedosa y que permite entender “fe” en términos de fidelidad de Jesús al Padre y del Padre a Jesús.