Dile que le he escrito un blues. Del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana Maria Del Carmen Vidal Claramonte